Susana Romero-Alayón

Currículum (reducido)

Nace en Buenos Aires. Cursa estudios en la Escuela de Arte Fernando Fader — Instituto Superior de Profesorado Técnico — Grabado con Livio Abramo.
Desde 1968 hasta 1988 reside en Asunción, Paraguay. Entre 1978 y 1988 dicta cursos de pintura y dirige talleres de estética y técnicas avanzadas en Artes Visuales. Es co-fundadora del "Museo del Barro" (Centro de Artes Visuales de Asunción).
En 1987 asume la dirección del Taller de Artes Visuales del Museo de Arte Contemporáneo, Asunción, Paraguay.
A partir de 1989 vivió en Buenos Aires, Argentina, hasta su fallecimiento en 2016.
Sus obras figuran en el Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, Asunción, Paraguay — Fundación Cirilo y Metodio, Sofía, Bulgaria — Colección Seni-Rupa, Ministerio de Educación y Cultura, Yakarta, Indonesia — Museo Nacional de Artes, La Paz, Bolivia — Museo Nacional del Grabado, Buenos Aires, Argentina — Museo Argentino de Artistas Plásticas, Buenos Aires, Argentina.
Colecciones públicas y privadas de Italia, España, Francia, USA, Bulgaria, Indonesia, Bolivia, Paraguay y Argentina.

Born in Buenos Aires, Argentina, where she lately worked and lived.
She was a painter and teacher of art and aesthetics. Her academic formation has taken place in Italy, Brasil, Argentina and Paraguay, and includes painting, drawing, design and advertisement, printmaking, sculpture, installation as well as conservation and preservation of cultural heritage.
She has participated in many solo and group shows, locally and abroad, receiving awards in drawing and painting. Her work can be found in museums of Argentina, Bolivia, Bulgaria, Indonesia, Paraguay, Uruguay and in both private and public collections of Argentina, Bolivia, Bulgaria, Spain, France, Italy, Indonesia, Paraguay and Uruguay.
Since 1960 she has worked as an art teacher in grade school and high school, as well as technical drawing teacher at collage level. She has also taught painting and drawing workshops at Municipal and National schools of Buenos Aires, Argentina.
In 1965 she carried out Art and Aesthetics programs for teachers and school headmasters at the Higher Education Rural Institute, in Tandil, Buenos Aires.
From 1968 to 1989 she lived in Asunción, Paraguay, where she worked as a teacher in painting, aesthetics and drawing workshops. During this period she also offered lectures and participated in juries. She was involved in the Biennials of San Pablo-Brazil, Lima-Peru, Mexico D.F-Mexico, Maldonado-Uruguay.
From 1985 to 1989, she directed the Art Studio of the Museum of Contemporary Art – Museo del Barro. She was a member of the Board of Directors of the Carlos Colombino Lailla Fundation, Museum of Contemporary Art – Museo del Barro.
Since 1989 she lived and worked in Buenos Aires, Argentina, until she passed away in 2016.

Participación en exposiciones y Bienales internacionales

  • 1979 — Bienal de dibujo, Maldonado, Uruguay.
  • 1980 — Arte actual en el Paraguay, OEA, Washington, USA.
  • 1985 — XVIII Bienal de San Pablo, San Pablo, Brasil.
  • 1986 — Bienal Internacional de Cuenca, Cuenca, Ecuador.
  • 1987 — II Muestra Latinoamericana de Arte CICLA, Lima, Perú.
  • 1988 — Bienal Latinoamericana de Arte sobre Papel, Buenos Aires, Argentina.
  • 1988 — Bienal Iberoamericana de Arte, México D.F., México.
  • 1989 — Maison des Cultures du Monde, París, Francia.
  • 1991 — 36 Artistas Latinoamericanos, Lima, Perú.
  • 1993 — Artistas Argentinos, Sofía, Bulgaria.
  • 1996 — Artistas Argentinos, Yakarta, Indonesia.
  • 2000 — "Curuzú Jeguá", Miami, Florida, EE.UU.

Primeras muestras y exposiciones (1963–1990)

  • 1963 — Centro di Arte della Comuna, Savona, Italia (acuarelas y dibujos) — su primera exposición, durante un viaje a Italia. Ese mismo año repite la muestra en el buque Augustus, en el viaje de regreso a la Argentina.
  • 1969 — Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales (ILARI), Asunción, Paraguay (tapices) — su primera exposición en Paraguay.
  • 1972 — Centro Cultural Paraguayo-Americano, Asunción, Paraguay (dibujos y pinturas).
  • 1974 — Galería Lirolay, Buenos Aires, Argentina (acrílicos y témperas).
  • 1975 — Galería Arte-Sanos, Asunción, Paraguay. Galería de Arte Latinoamericano, Asunción, Paraguay (témperas, colectiva).
  • 1976 — Galería Arte-Sanos, Asunción. "La Flor" y "Dibujo Actual en el Paraguay", Galería Arte-Sanos y Galería de Arte Latinoamericano, Asunción (colectivas).
  • 1977 — Centro de Cooperación Cultural y Científico Tecnológico, Embajada Argentina, Asunción (dibujos). "Paraguay, pintura y escultura", Centro Cultural Juan de Salazar, Asunción (colectiva).
  • 1978 — Galería de Arte, Librería Colonial, Punta del Este, Uruguay (dibujos). Galería Sepia, Asunción (colectiva).
  • 1979 — Galería Arte-Sanos, Asunción (pinturas y dibujos). III Bienal de Dibujo de Maldonado, Museo Americano de Maldonado, Uruguay (colectiva).
  • 1980 — "Diez Artistas Gráficos del Paraguay", OEA, Washington, USA (colectiva, dibujos).
  • 1981 — Galería Casa Gente, Asunción, Paraguay (dibujos).
  • 1982 — Sociedad Argentina de Artistas Plásticos (SAAP), Buenos Aires, Argentina. Galería Arte-Sanos, Asunción, y "Pequeño Formato", Galería Arte-Sanos (colectiva).
  • 1983 — "Post-Figuración" y "Arte sobre Arte", Galería Arte-Sanos, Asunción (colectivas). Salón de Otoño, SAAP, Buenos Aires (colectiva).
  • 1984 — Galería Arte-Sanos, Asunción. "El desnudo en la obra de 25 artistas nacionales", 10° Aniversario Galería Arte-Sanos (colectiva).
  • 1985 — Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, Asunción (colectiva). XVIII Bienal de São Paulo, Brasil. "Dibujo en el Paraguay", Galería Magister, Asunción (colectiva).
  • 1986 — "Naturaleza Muerta", Galería Magister, Asunción. "Animales y plantas del Paraguay", Galería Malingue, Asunción. Bienal Latinoamericana de Arte sobre Papel, Salón Nacional, Buenos Aires.
  • 1987 — "Escenas Familiares", Galería Arte-Sanos, y "Homenaje a Van Gogh", Galería Fábrica, Asunción. "Seis mujeres en la Plástica Paraguaya", Galería Unika, Punta del Este, Uruguay. I Bienal Internacional de Pintura, Museo de Arte Moderno, Cuenca, Ecuador. II Muestra Latinoamericana de Arte, Museo de Arte Italiano, Lima, Perú.
  • 1988 — Museo de Arte Americano de Maldonado (MAAM), Uruguay. Serie de las Expresiones, Galería Praxis, Lima, Perú. "Susana Romero, veinte años en la pintura", muestra retrospectiva, Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, Asunción, Paraguay.
  • 1989 — "Dos momentos en la pintura paraguaya", Galería Praxis, Buenos Aires, Argentina (colectiva).
  • 1990 — "Los Caracoles de Susana Romero", Galería Arte-Sanos, Asunción, Paraguay.

Principales exposiciones

  • 1991 — Galería Latina, Montevideo, Uruguay.
  • 1993 — Museo Nacional de Arte, La Paz, Bolivia. Galería Centoira, Buenos Aires, Argentina. "Los Ritos", Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.
  • 1994 — Espacio de Arte Renault, Lisboa, Portugal. "Arte Argentino" en The Museum of Hispanic & Latin American Art, Miami, USA.
  • 1995 — Feria Estampa, Madrid, España. "En el umbral del Nuevo Siglo", Museo de Arte Moderno, Buenos Aires, Argentina. Galería Fábrica, Asunción, Paraguay.
  • 1996 — "Murales - Artistas Latinoamericanos", Montevideo, Uruguay. "Homenaje a Goya", Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, Asunción, Paraguay. Objetos, Galería Lamarca, Asunción, Paraguay. Feria Estampa, Madrid, España. "El Pescado Original", Centro Cultural Galería del Notariado, Montevideo, Uruguay. Galería Arte-Sanos, Miami, USA.
  • 1998 — "Enfoque de Paisaje", Galería Lamarca, Asunción, Paraguay.
  • 2000 — "Tierra, imagen mía", Galería Fábrica, Asunción, Paraguay. "Curuzú Jeguá", pinturas y objetos, Museo de Arte Contemporáneo, Asunción, Paraguay. "Homenaje a Le Corbusier", Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.
  • 2001 — "Mujeres Pintando", Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, Asunción, Paraguay. "Curuzú-Jeguá", Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. "Imagen Judaica", Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina.
  • 2002 — "Museo Argentino de Artistas Plásticas en el MACLA", Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, La Plata, Argentina. ArteBA, espacio Giesso Reich. Expotrastienda, espacio Giesso Reich. "Señales Arcaicas", Galería Casa Mayor, Asunción, Paraguay. "Los Ritos", Museo Rosa Galisteo, Santa Fe, Argentina. ArteBA, espacio Giesso Reich, "Símbolos", Buenos Aires, Argentina.
  • 2003 — "Grabadoras y dibujantes", Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, La Plata, Argentina. "Sobre señales y pictogramas", objetos, muestra colectiva, Centro C. Bactech, Massachusetts, USA. ArteBA, espacio Giesso Reich, "Señales Arcaicas", Buenos Aires, Argentina. Expotrastienda, espacio Giesso Reich.
  • 2004 — "Encuentro de dos Culturas", Museo José Hernández, Buenos Aires, Argentina. Expotrastienda, espacio Arte por Argentinos.
  • 2005 — "Enigmas de la memoria", Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina. Instalación de objetos de la serie "Enigmas de la memoria", Galería Christel Küker, Arte por Argentinos, Buenos Aires, Argentina. "Arte X Mujeres", colectiva, M.A.A.P. (Museo Argentino de Artistas Plásticas).
  • 2006 — "Símbolos de eternidad", pintura y obra digital, Susana Cano Arte por Argentinos, Galería.
  • 2007 — "Enigmas de la memoria", objetos, Javits Convention Center, New York, USA. Bolsa de Comercio de Buenos Aires, muestra colectiva. "Volver a Le Corbusier", Centro Cultural Borges. "Expotrastiendas", Proyecto 30x30 de Hoy Arte Hoy. "Visiones", Galería Christel Küker.
  • 2008 — "Enigmas de la memoria", Galería "La mirada".
  • 2009 — "La otra mirada", Asociación Cultural Pestalozzi. "Pinturas", Arte por Argentinos. "Artistas de la colección del MAAP", Fundación Rómulo Raggio.
  • 2010 — "Imaginario Onírico", Galería Christel Küker, Arte por Argentinos. "Artistas Actuales", Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho — Museo Argentino de Artistas Plásticas.
  • 2011 — "Artistas del Museo Argentino de Artistas Plásticas (M.A.A.P.)", Museo Rómulo Raggio, setiembre 2011. "Testigo Silencioso", muestra itinerante por el aniversario de los 75 años del Obelisco, C.C. Borges, Recoleta, Bienal de Arquitectura, mayo de 2011. "Objetos y Cajas", Galería Christel Küker, octubre 2011.
  • 2013 — "Pinturas y Objetos", Fundación Alba Caución, Buenos Aires, Argentina.

Algunas reseñas bibliográficas

  • 1978 — "El dibujo como principio y fin", Jorge Paez Vilaró, El País, Montevideo, Uruguay.
  • 1979 — "Imaginación y Sensibilidad", Josefina Plá, Cultura, La Tribuna, Asunción, Paraguay.
  • 1983 — "Arte Actual en el Paraguay", Josefina Plá, Olga Blinder, Ticio Escobar, Asunción, Paraguay.
  • 1984 — "Una interpretación de las artes en el Paraguay" (Tomo II), Ticio Escobar, Asunción, Paraguay.
  • 1986 — "A propósito de la Bienal de San Pablo", Livio Abramo, Última Hora — Arte y espectáculos, Asunción, Paraguay.
  • 1987 — "Un arte vital y renovado", Oscar Centurión, Última Hora, Asunción, Paraguay.
  • 1979 — "Paisaje Furtivo", Juan Manuel Prieto, diario Hoy, Asunción, Paraguay.
  • 1981 — "Exposición de Susana Romero", Almudena Pérez de Armiñán y de la Serna, Suplemento Cultural, diario ABC, Asunción, Paraguay.
  • 1984 — "Cambios en Susana Romero", Juan Manuel Prieto, Suplemento Artes y Espectáculos, Última Hora, Asunción, Paraguay.
  • 1985 — "A oportunidade real de participação", Ana Cándida Vespucci, O Estado de São Paulo, sobre la XVIII Bienal de São Paulo, Brasil.
  • 1987 — "Escenario artístico paraguayo", Ángel Hurtado, revista Aboard, vol. 11, Nº 2.
  • 1988 — "Los Paraguayos", Luis E. Lama, Semanario Careta, Lima. "Pintura del Paraguay", Daniel Caballero, Revista de Arte Kantú, Lima. "La magia de la voluntad", Oscar Centurión F., sobre "Veinte años en la pintura de Susana Romero", Última Hora, Asunción, Paraguay.
  • 1989 — "Siete artistas paraguayos", Rafael Squirru, diario La Nación, Buenos Aires, Argentina.
  • 1990 — "Los Caracoles de Susana Romero", Oscar Centurión F., diario Noticias, Asunción. "¡Caracoles!", César González, Última Hora, Asunción, Paraguay.
  • 1991 — "Susana Romero: pintura sensual e inteligente", Borja Loma, diario Noticias, Asunción, Paraguay.
  • 1992 — "The Dictionary of Art", Advisory Board Ed., Londres, Inglaterra. "500 Acordata, Casa de América", base de datos de Arte Contemporáneo, Madrid, España. "Susana Romero: La próxima aurora", Ivonne von Schlangender, revista Dirigencia, Buenos Aires, Argentina.
  • 1993 — "Susana Romero", por Ticio Escobar, Ediciones Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo.
  • 1994 — "Al filo de la realidad", por Caleb Bach, Revista América — OEA, USA.
  • 1996 — "102 Artistas Plásticos con la Ciencia", Comisión Nacional de Energía Atómica, Buenos Aires. "Museo Argentino de Artistas Plásticas", Museo Virtual.
  • 1997 — "Arte del Mercosur", por Sarah Guerra.
  • 2000 — "Tierra universo y corazón", Vicky Torres, ABC — Arte y espectáculos.
  • 2001 — "Luces, cruces y otras formas", Ticio Escobar, Correo Semanal, Última Hora. "Kuruzú Jeguá en el Borges", Luis Felipe Noé, ABC Cultural. "Susana Romero", Rafael Squirru, Arte al día. "Pintar la Celebración de la vida y sus ancestros", Julio Pagani, Río Negro — Cultura, Río Negro, Argentina.
  • 2002 — "La señales arcaicas de Susana Romero", Ilona Selmeczi, Dirigencia, Buenos Aires, Argentina.
  • 2004 — "Elogio a la Terquedad", Ticio Escobar, Correo Semanal, Última Hora, Asunción, Paraguay. "Susana Romero-Alayón", Ilona Selmeczi, Insert-art, revista Competencia.
  • 2005 — "Un arte que explora los mitos comunes de todas las culturas", Ariel Neuman, Clarín, 7-II-2005. "Una artista en contacto con la naturaleza", Julio Pagani, Río Negro, 1-VII-2005.
  • 2006 — "Acerca de la obra", Ilona Selmeczi, argentinauniversal.com.
  • 2007 — "Los Antojos de la memoria", Ticio Escobar, Hoy Arte Hoy, Año VIII, Nº 14. "Percibir otra realidad" y "Cuando la pintura es poesía pura", Ilona Selmeczi, Dirigencia / Qué Hacemos. "Susana Romero Alayón", Ticio Escobar, Arte y Antigüedades.
  • 2011 — "Un prestigio ganado en las artes plásticas del Paraguay", César González Páez, Última Hora, Asunción, 23 de mayo de 2011.

Los textos completos de crítica de arte, y los homenajes recibidos tras su fallecimiento, pueden leerse en la sección Prensa.